ALL ABOUT
ICHIBAN
MAWASHI —

いちばんまわしの全て

THOUGHTS
“大きなサイズ” にも、
もっと選択肢を。

選ぶ楽しさと自信を。

相撲取りのような大きな体型の方が、合うパンツを見つけるのは想像以上に困難です。
サイズが無い。あっても、デザインが限られている。試着もできず、気軽に相談できる窓口も少ない——。
そんな現状に、私たちはずっと違和感を抱いてきました。

「もっと自分らしい一枚を、当たり前に選べるようにしたい。」
そう考え、オーダーメイドの強みを活かして、体型に合うだけでなく、
誰でも“はきたくなる”ようなパンツを開発しました。

サイズが理由で、妥協する必要はない。
体型に関係なく、おしゃれを楽しんでいい。
そんな気持ちに寄り添う一枚を、これからも届けていきます。

It's harder than you might think for people with larger builds like sumo wrestlers to find pants that fit.
They don't have your size. And even if they do, the designs are limited. You can't try them on, and there are few places you can easily ask for advice.
We've always felt uncomfortable with this current situation.

"We want to make it normal for people to be able to choose a pair of pants that are more uniquely theirs."
With this in mind, we've taken advantage of the strengths of made-to-order to develop pants that not only fit your body type,
but that anyone will want to wear.

There's no need to compromise because of size.
It's okay to enjoy fashion, regardless of your body type.
We'll continue to deliver pants that meet that need.

FEATURES
「いちばんまわし」のこだわり

COMPLETELY
CUSTOM-MADE.

01

完全
オーダーメイドパンツ

お気に入りがきっと見つかる。

既製品ラインでは、幅広いデザインのパンツをご用意しています。
スタンダードからトレンド感のあるものまで、シーンやスタイルに合わせて選べる楽しさが魅力です。

厳選された生地と丁寧な縫製で、履き心地の良さと美しいシルエットを実現。
自分らしさを表現できる一枚を、豊富なバリエーションの中から見つけてください。

In our ready-to-wear line, we offer a wide range of pants designs.
From standard to trendy styles, you can have fun choosing the right pair to suit the occasion and style.

Carefully selected fabrics and careful sewing ensure a omfortable fit and a beautiful silhouette.
From our wide selection, find a pair that will express your individuality.

COMPLETELY
CUSTOM-MADE.

02

デザイン豊富な
ビッグサイズ

お気に入りがきっと見つかる。

既製品ラインでは、幅広いデザインのパンツをご用意しています。
スタンダードからトレンド感のあるものまで、シーンやスタイルに合わせて選べる楽しさが魅力です。

厳選された生地と丁寧な縫製で、履き心地の良さと美しいシルエットを実現。
自分らしさを表現できる一枚を、豊富なバリエーションの中から見つけてください。

In our ready-to-wear line, we offer a wide range of pants designs.
From standard to trendy styles, you can have fun choosing the right pair to suit the occasion and style.

Carefully selected fabrics and careful sewing ensure a omfortable fit and a beautiful silhouette.
From our wide selection, find a pair that will express your individuality.

EXPRESS YOURSELF
YOUR OWN STYLE